500萬人次 中美旅游年將兩國旅游交流推向新高度

　　作為2016中美旅游年系列活動的重要組成部分，“美麗中國之夜”于當地時間19日在美國首都華盛頓舉辦。中國國家旅游局局長李金早說，舉辦中美旅游年是去年9月兩國元首共同做出的重要決定，開啟了中美旅游交流合作的新時代。此次中國國家旅游局率國內12個省份、22家地方旅游部門和大型旅游企業代表赴美，不僅是慶祝中美旅游年即將勝利閉幕，也是要將中美旅游交流合作推向新高度。正是中美各界朋友的共同努力和積極參與，讓中美旅游年精彩紛呈，兩國豐富的旅游資源得以充分展示，兩國旅游往來也更趨便捷。

　　中國國家旅游局副局長杜江、美國商務部旅游旅行辦公室執行主任柯凱麗、美國旅游推廣局總裁湯炳坤、VISA公司中國區總裁于雪莉、華盛頓奇才隊負責人以及中美兩國旅游業界特邀代表等出席活動。

　　柯凱麗表示，中美旅游年即將接近尾聲，可以說非常成功。中美兩國對于對方國家的游客而言，都是具有較強吸引力的目的地。“我們歡迎更多中國游客來美國，體驗豐富的美國文化。”

　　于雪莉說，旅游是推動經濟發展與增長的重要引擎，旅游的意義遠遠超過旅行本身。它將不同文化背景下的不同國籍的人連接到一起，通過推廣旅游，增進人們彼此之間的了解，從而帶來更多的理解與包容。在“中美旅游年”的這一年，我們得以更加有效地推動中美兩國間的跨境旅游，擴大經貿合作，并且進一步增進中美兩國之間的文化理解與交流。

　　“美麗中國之夜”包括媒體見面會和中國旅游推介會等環節。現場播放的中國旅游宣傳片生動展現了“美麗中國”旅游目的地的全新形象。推介會結束后，李金早、杜江、柯凱麗、湯炳坤、于雪莉共同為“美麗中國之夜”開幕醒獅點睛。作為當晚活動的重頭戲，李金早為華盛頓奇才隊和邁阿密熱火隊比賽開球，期望兩支球隊為中美旅游年加油助威。在比賽過程中，中國旅游宣傳片在球場中央計分板等大屏幕上滾動播放，中國旅游及中美旅游年標識也醒目地顯示在球場各主要電子屏幕上，掀起了萬眾矚目的“美麗中國”旋風，也為中美旅游交流合作注入了新活力。

　　據介紹，自今年2月份中美旅游年在北京隆重開幕以來，兩國旅游部門認真謀劃、積極落實工作安排，先后舉辦了千名美國游客游長城、百名旅行商互訪、上海迪士尼樂園開園、中美旅游高層對話、千名美國游客游江南水鄉、美國旅游作家溫州年會、五千名中國游客游美國等一系列旅游交流活動，引發各界廣泛關注，雙方合作成果惠及兩國廣大民眾。數據顯示，2015年中美兩國旅游往來人數超過475萬人次，平均每隔17分鐘就有一個航班起降，今年中美兩國雙向交流即將進入500萬時代。