（轉）澳大利亞中國留學生投身旅游業 成留澳新途徑

留學生紛紛投身旅游業

澳新網25日獲悉，近年來，越來越多的留學生投身到塔州旅游業當中，尤其是精通普通話的留學生，他們或者做導游，或者自己創業辦旅行社等，為來塔州的海外游客帶來了更為優質的旅游體驗。

在此背景下，塔州旅游局(Tourism Industry Council of Tasmania，TICT)攜手塔州大學(University of Tasmania)計劃將在今夏推出一個留學生就業配對計劃(International Student Job Match Initiative)。

TICT首席執行官馬丁(Luke Martin)表示，很多留學生導游因為工作優異被聘為全職雇員，甚至還享有行業專家的待遇。因此，他表示，“我們要做的就是對這種現象進行鼓勵，尤其是那些已意識到可能需要普通話或翻譯人員的旅游從業者。”馬丁還稱，“只要中國游客數量保持增長，旅游業對精通普通話導游的需求就會一直存在。”

旅游業助力留學生留澳

據悉，很多亞洲留學生想要在畢業后繼續留在塔州深造，如提高英語能力等，但他們面臨的最大問題可能是很難找到合適的工作，所以很多人不得不無奈地離開。但馬丁表示，“如果旅游業能夠彌補這個遺憾，這是一舉兩得的好事。”他稱，“如果我們能為他們提供留下來的理由，如至少一年的居留期，他們回國后一定會為塔州積極宣傳。”

為應對夏季旅游旺季，塔州旅游與信息中心(Tasmanian Travel and Information Centre)經理赫羅伊斯(Alex Heroys)曾聘用了兩名留學生協助中心的工作，其中一名留學生已是中心的永久雇員。

中文導游化解文化差異

此外，塔州公園與野生動物服務處(Parks and Wildlife Service)也在今夏組建了首支會講普通話的巡邏隊伍。他們的工作就是減少文化差異，為中國游客帶來更好的旅行體驗，同時向中國游客傳授叢林徒步與保護大自然等各方面的旅行知識。

來自馬來西亞的林拜倫(Bryan Lim)就是塔州公園與野生動物服務處巡邏隊的一員。他今年21歲，于5年前來到塔州，在當地一所大學學習動物學。

林拜倫表示，他很喜歡這份工作，因為在工作中，他能夠將自己對塔州獨特美景的熱情傳遞給更多亞洲游客，而且他也愿意繼續做下去。他還表示，在他接待的亞洲游客中，很大一部分來自大城市，他們從未看到過諸如費爾德山國家公園(Mount Field National Park)這樣荒涼而又令人震撼的奇景。