山不轉水轉，水不轉人轉，轉前世，轉來生

山不轉水轉，水不轉人轉，轉前世，轉來生

那一刻 我升起風馬 不為乞福 只為守候你的到來
那一天 閉目在經殿香霧中 驀然聽見 你頌經中的真言
那一日 壘起瑪尼堆 不為修德 只為投下心湖的石子
那一夜 我聽了一宿梵唱 不為參悟 只為尋你的一絲氣息
那一月 我搖動所有的經筒 不為超度 只為觸摸你的指尖
那一年 磕長頭匍匐在山路 不為覲見 只為貼著你的溫暖
那一世 轉山轉水轉佛塔啊 不為修來生 只為途中與你相見
那一瞬 我飛升成仙，不為長生，只為佑你平安喜樂
“轉山”是一種盛行于西藏等地區的莊嚴而又神圣的宗教活動儀式，在西藏許多地方都有轉山的習俗。詩中所說的轉山，指的是神山，佛經上說居于世界最高的山——須彌山，即世界屋脊最負有盛名的神山岡仁波欽峰。
岡仁波欽峰屹立在西藏阿里地區普蘭縣境內，綿延于中、印、尼三國邊境，素有“阿里之巔”的譽稱。南側斷層降落到象泉河谷地和瑪旁雍錯和拉昂錯湖盆。據說朝圣者來此轉山一圈，可洗盡一生罪孽；轉山十圈可在五百輪回中免下地獄之苦；轉山百圈可在今生成佛升天；而在釋迦牟尼誕生的馬年轉山一圈，則可增加一輪十二倍的功德，相當于常年的十三圈，且最為靈驗和積長功德。
“轉湖”瑪旁雍錯——圣湖，瑪旁雍錯湖是中國目前實測透明度最大的湖，是亞洲四大河流的發源地，每到夏秋季佛教徒扶老攜幼來此“朝圣”。
拉昂錯——鬼湖，與淡水的圣湖一路相隔，為微咸水湖，因此其湖水人畜皆不能飲用，無法比擬的驚艷與妖嬈，旅友中公認的西藏最美湖泊。